March 2017 – monio

Synagoga w Katowicach – 8 września 1939

monio 5 March 20175 March 2017 0

“Oficjalnie” przyjmuje się, że synagogę katowicką celowo podpalili Niemcy w dniu 3 lub 4 września 1939 (według innej pogłoski synagoga ta miała zostać przez Niemców “wysadzona w powietrze”). Tu prezentujemy artykuł pisany przez samych Niemców i opublikowany przez redakcję “Kattowitzer Zeitung” 9 września 1939. Nie chodzi nam o zawarte w nim akcenty typowo propagandowej treści. …

The synagogue in Kattowitz – 8 September 1939

monio 5 March 20175 March 2017 0

“Officially” it is acknowledged, that the synagogue in Katowice (Kattowitz) was deliberately set on fire by the Germans on the 3 or 4 September 1939 (another rumor has the synagogue “blown up” by the Germans). Here we are presenting an article written by Germans themselves and published by the editorial office of the “Kattowitzer Zeitung” …